التَّفسير
المُتشابِهات
القِراءات
الإعراب
الترجمات
pa da im ga on čita, opet u nj ne bi povjerovali.
الترجمة البوسنية - كوركت
pa da im ga on čita, opet u njega ne bi povjerovali.
الترجمة البوسنية - ميهانوفيتش
Dakle, da je Allah tako učinio, pa da višebošcima isti taj nearap kaziva kur’anske ajete, oni u časni Kur’an opet ne bi povjerovali, nego bi rekli da ga ne razumiju. Neka zahvaljuju Allahu jer je objavljen na njihovu jeziku.
الترجمة البوسنية للمختصر في تفسير القرآن الكريم
فَقَرَأَهُۥ عَلَيۡهِم مَّا كَانُواْ بِهِۦ مُؤۡمِنِينَ
pa da im ga on čita, opet u nj ne bi povjerovali.
Bosnian - Bosnian translation
pa da im ga on čita, opet u njega ne bi povjerovali.
الترجمة البوسنية - مركز رواد الترجمة