التَّفسير
المُتشابِهات
القِراءات
الإعراب
الترجمات
und er ihn ihnen vorgelesen hätte, hätten sie nicht daran geglaubt.
الترجمة الألمانية - بوبنهايم
, und hätte er ihn ihnen vorgelesen, würden sie (doch) nie an ihn geglaubt haben.
الترجمة الألمانية - أبو رضا
فَقَرَأَهُۥ عَلَيۡهِم مَّا كَانُواْ بِهِۦ مُؤۡمِنِينَ
und er ihn ihnen vorgelesen hätte, hätten sie nicht daran geglaubt.
Bubenheim & Elyas - German / Deutsch translation