التَّفسير
المُتشابِهات
القِراءات
الإعراب
الترجمات
che poi lo avesse recitato loro, non ci avrebbero creduto.
الترجمة الإيطالية
e se lo avesse recitato loro, non vi avrebbero creduto, perché avrebbero detto: "Noi non lo comprendiamo". Lodino Allāh che sia stato rivelato nella loro lingua!
الترجمة الإيطالية للمختصر في تفسير القرآن الكريم
فَقَرَأَهُۥ عَلَيۡهِم مَّا كَانُواْ بِهِۦ مُؤۡمِنِينَ
e questi lo avesse recitato loro, non vi avrebbero creduto.
Hamza Roberto Piccardo - Italian translation