a narodu bî rečeno: "Hoćete li se iskupiti
الترجمة البوسنية - كوركت
a narodu bi rečeno: "Hoćete li se sakupiti,
الترجمة البوسنية - ميهانوفيتش
A svijetu bī rečeno da se iskupi radi prisustvovanja nadmetanju između Musaa, alejhis-selam, i čarobnjakā, da se uvjere u to ko će od njih biti pobjednik.
الترجمة البوسنية للمختصر في تفسير القرآن الكريم
وَقِيلَ لِلنَّاسِ هَلۡ أَنتُم مُّجۡتَمِعُونَ
a narodu bî rečeno: "Hoćete li se iskupiti
Bosnian - Bosnian translation
a narodu bī rečeno: “Hoćete li se iskupiti…
الترجمة البوسنية - مركز رواد الترجمة