Zar ćeš ti sebe uništiti zato što ovi neće da postanu vjernici?
الترجمة البوسنية - كوركت
Zar ćeš ti sebe uništiti zato što oni neće da budu vjernici?!
الترجمة البوسنية - ميهانوفيتش
Zar ćeš sebe upropastiti zbog toga što tvoji sunarodnici, o Poslaniče, neće da povjeruju, jer si odveć sažaljiv spram njih i želiš da budu vjernici?
الترجمة البوسنية للمختصر في تفسير القرآن الكريم
لَعَلَّكَ بَٰخِعٞ نَّفۡسَكَ أَلَّا يَكُونُواْ مُؤۡمِنِينَ
Zar ćeš ti sebe uništiti zato što ovi neće da postanu vjernici?
Bosnian - Bosnian translation
Zar ćeš ti sebe uništiti zato što ovi neće da postanu vjernici?
الترجمة البوسنية - مركز رواد الترجمة