التَّفسير
غريب القرآن
المُتشابِهات
الموضوعات
الإعراب
الوقفات التَّدبُّرية
الترجمات
und deine Stellungswechsel unter denjenigen, die sich niederwerfen.
الترجمة الألمانية - بوبنهايم
, und (Der) deine Bewegungen inmitten derer, die sich (vor Ihm) niederwerfen, (sieht)
الترجمة الألمانية - أبو رضا
وَتَقَلُّبَكَ فِي ٱلسَّـٰجِدِينَ
und deine Stellungswechsel unter denjenigen, die sich niederwerfen.
Bubenheim & Elyas - German / Deutsch translation